Irlandczycy mają wiele określeń na nazwanie swojego kraju i dwóch sztuczne podzielonych części wyspy. Poniżej zamieszczone przykłady ukazują nie tylko różnorodność stosowanego słownictwa ale również wysoki poziom patriotyzmu i pragnienia ludności do ponownego połączenia wyspy.
Six Counties - “sześć Hrabstw” – nazwa używana na określenie Irlandii Północnej
The North - skrótowo o Irlandii Północnej
NI - Powszechnie stosowany skrót nazwy Irlandii Północnej
noi - North of Ireland: skrót stosowany przez obywateli Irlandii Północnej symbolizujący przynależność do jednej “Irlandii”
26 Counties - “26 Hrabstw” – nazwa używana na określenie Republiki Irlandii
The South - skrótowo o Republice Irlandii
The Republic - Republika – potocznie o Republice Irlandii
ROI - Powszechnie stosowany skrót pełnej nazwy Republiki Irlandii